AMANTANÍ Y TAQUILE
La isla de Amantaní es hembra.
Taquile, dicen, que es macho.
Ella simboliza la Luna; él, nuestro Padre Sol.
Amantaní es redonda, como una novia que sonríe con sus dieciocho polleras; Taquile, con su espinazo de montañas florecientes, es largo como un falo.
Un día se enamoraron. Fueron marido y mujer.
Tuvieron muchos hijos.
Somos nosotros.
(Cuento oral recopilado por Cecilia Granadino y Cronwell Jara. Informante: Isidro Huatta Cruz, p. 117).
LIBRO NOCTURNO
Escribo un libro de relatos al mismo tiempo que los leo. Tienen el aspecto de breves noticias periodísticas en torno a eventos de la ciudad, escritos en el proceso mismo en que ocurren, como si se debieran a las palabras. Pero me doy cuenta de que estas son noticias sin memoria: hechos de la vida diaria de una gente inexistente, en un registro ficticio, dictadas por un autor que desaparece en un lenguaje leído por otro.
Del libro prolijo solo me queda esta nota, la noticia de su hojarasca.
(Julio Ortega, p. 497).
AVISO CLASIFICADO
Le habían comentado lo eficaz que era usar el servicio de Avisos Clasificados. Se convenció. Valía la pena invertir. Viuda engañada iniciará mañana su venganza. Los lectores sabrían qué hacer.
(Ana María Intili, p.677).
